حوار بين الإيقاع والعود والقانون مع موسيقيين شغوفين. دعوة للإحتفال بأجواء دمشقيّة وحلبيّة وتدمريّة، بين الموسيقى السورية الشرقية التقليدية والمعاصرة–

Les darbouka, oud et qanun dialoguent sous la main de musiciens passionnés. Une invitation à entrer dans les jardins mélodieux de Damas, d’Alep ou de Palmyre, où seront explorés les répertoires traditionnels de la musique syrienne et la musique actuelle sous les influences fascinantes des sonorités orientales.

—

The enchanting sounds of the darbuka, oud, and qanun will intertwine in a dialogue under the hands of three passionate musicians. Audiences will embark on a musical journey to Damascus, Aleppo, and Palmyra, where traditional Syrian repertoire and contemporary idioms meld with Eastern influences to create a fascinating aural landscape.